Double-Wind

double_wind, a Site for Translated J-Music Lyrics

Time Will Tell (Utada Hikaru) Juli 31, 2007

Filed under: J-Artist,Utada Hikaru — inserta @ 10:43 am

Time Will Tell
Utada Hikaru

Naita-tte
Nanimo kawaranai-tte iwareru kedo
Dare datte
Sonna tsumori de nakun ja nai yo ne

Nayanda-tte shikatanai yo
I just can’t control the time
Kono nagai runway kara aozora e take off!

Time will tell jikan ga tateba wakaru
Cry dakara sonna aseranaku datte ii
Time will tell jikan ga tateba wakaru
Cry ashita e no zurui chikamichi wa nai yo
Kitto kitto kitto

Ame datte
Kumo no ue e tobidaseba
Always blue sky
Taiyou datte
Te de tsukameru gurai chikau ni kanjirareru

Hitori de ochikomanaide
We just can’t control the time
Kono nagai runway kara aozora e Take off!

Time will tell jikan ga tateba wakaru
Cry Ima no iiwake ja jibun sae gomakasenai
Time will tell jikan ga tateba wakaru
Cry dakara ima wa nakitai dake naite ii
Motto motto motto

Time will tell jikan ga tateba wakaru
Cry dakara sonna aseranaku datte ii
Time will tell jikan ga tateba wakaru
Cry ashita e no zurui chikamichi wa nai yo
Kitto kitto kitto

Walaupun kau berkata
Kau menangis, dan tidak ada sesuatu yang berubah
Tak ada seorangpun yang menangis untuk alasan seperti itu

 

Aku tidak dapat menolongmu yang terluka
Aku hanya tidak dapat mengontrol waktu
Dari landasan pesawat ini, menuju langit biru. Berangkat!

 

Waktu akan mengatakannya, seiring berjalannya waktu, kau akan mengerti
Menangis, karena itulah hal itu baik jika terus ada tanpa memudar
Waktu akan mengatakannya, seiring berjalannya waktu, kau akan mengerti
Menangis, tidak ada jalan pintas yang tidak adil untuk menuju esok
Aku yakin, aku yakin, aku yakin

 

Hujan,
Selalu langit biru, apabila itu terbang melewati awan
Matahari,
Terasa begitu dekat sehingga aku merasa menggenggamnya

 

Jangan bermuram durja sendirian
Kita hanya tidak dapat mengontrol waktu
Dari landasan pesawat ini, menuju langit biru. Berangkat!

 

Waktu akan mengatakannya, seiring berjalannya waktu, kau akan mengerti
Menangis, alasannya hanyalah agar aku tidak membohongi diriku sendiri
Waktu akan mengatakannya, seiring berjalannya waktu, kau akan mengerti
Menangis, untuk itu, apabila aku ingin menangis, aku akan
Lebih keras, lebih keras, lebih keras

 

Waktu akan mengatakannya, seiring berjalannya waktu, kau akan mengerti
Menangis, karena itulah hal itu baik jika terus ada tanpa memudar
Waktu akan mengatakannya, seiring berjalannya waktu, kau akan mengerti
Menangis, tidak ada jalan pintas yang tidak adil untuk menuju esok
Aku yakin, aku yakin, aku yakin

 

2 Responses to “Time Will Tell (Utada Hikaru)”

  1. secchan Says:

    laguuu nyaaa kreeenx….

  2. aidhe Says:

    aku paling suka lagu2nya Utada Hikaru, apalagi lagu Time Will Time, keren bgttttt


Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s